IX Foro Regional sobre Empresas y Derecho Humanos América Latina y el Caribe

Esta sesión es co-organizada por el Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Empresas y  la Secretaria de Inspeção do Trabalho do Ministério do Trabalho e Emprego do Brasil
 
Esta sessão é coorganizada pelo Grupo de Trabalho das Nações Unidas sobre Empresas e pela Secretaria de Inspeção do Trabalho do Ministério do Trabalho e Emprego do Brasil

Veja abaixo as informações em português.

Desafíos y oportunidades para la responsabilización a las empresas por los riesgos del trabajo esclavo en sus cadenas de suministro y la promoción del trabajo decente por medio de soluciones multiactores

Abordar las violaciones de los derechos laborales implica diseñar soluciones que sean capaces de movilizar toda la cadena productiva, involucrando a los diferentes actores que forman parte de ella: trabajadores, empresas, gobierno y otros actores sociales. Considerando los desafíos en materia de trazabilidad en cadenas de diferentes sectores de la economía, tanto en el medio rural como en el urbano, esta sesión tiene como objetivo identificar desafíos comunes para combatir el trabajo esclavo y el trabajo infantil en América Latina y el Caribe, así como buenas prácticas que puedan ser replicadas en la región para proteger y respetar los derechos de los trabajadores y promover el trabajo decente y un ambiente laboral seguro y saludable.



INFORMAÇÕES EM PORTUGUÊS

Desafios e oportunidades para a responsabilização das empresas pela abusos trabalhistas em sua cadeia de fornecimento e para a promoção do trabalho decente
Abordar as violações dos direitos trabalhistas implica desenhar soluções que sejam capazes de mobilizar toda a cadeia produtiva, envolvendo os diferentes atores que fazem parte dela: trabalhadores, empresas, governo e outros atores sociais. Considerando os desafios em matéria de rastreabilidade em cadeias de diferentes setores da economia, tanto no meio rural quanto no meio urbano, esta sessão tem como objetivo identificar desafios comuns para o combate ao trabalho escravo e ao trabalho infantil na América Latina e no Caribe e boas práticas que possam ser replicadas na região para proteger e respeitar os direitos dos trabalhadores e promover o trabalho decente e um ambiente de trabalho seguro e saudável.

Sesión organizada por la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos y Conectando Derechos. 
Veja abaixo as informações em português

Herramienta para el relevamiento de impactos en derechos humanos en las cadenas de suministro de minerales y agropecuarias 
La sesión tiene por objetivo promover un diálogo multiactor colaborativo para discutir sobre la creación de matrices de impactos en derechos humanos alineadas con los estándares internacionales de empresas y derechos humanos como herramientas que facilitan la implementación de procesos de debida diligencia en derechos humanos. Para el desarrollo de la sesión se utilizarán las matrices de impactos preliminarmente elaboradas por ACNUDH en el marco del Proyecto CERALC con la colaboración de Conectando Derechos. Este espacio busca constituirse como una oportunidad para relevar comentarios, sugerencias, perspectivas e integrar aportes prácticos provenientes de empresas y otros actores clave. Esto permitirá realizar ajustes y mejoras concretas para que los instrumentos desarrollados sean pertinentes y útiles en contextos reales de operación.  

INFORMAÇÕES EM PORTUGUÊS

Ferramenta para levantamento de impactos nos direitos humanos nas cadeias de suprimento de minerais e agropecuários
A sessão tem como objetivo promover um diálogo multissetorial colaborativo para discutir sobre a criação de matrizes de impactos nos direitos humanos alinhadas aos padrões internacionais de empresas e direitos humanos, como ferramentas que facilitam a implementação de processos de devida diligência em direitos humanos. Para o desenvolvimento da sessão, serão utilizadas as matrizes de impactos preliminarmente elaboradas pelo ACNUDH no âmbito do Projeto CERALC, com a colaboração de Conectando Direitos. Este espaço busca se constituir como uma oportunidade para levantar comentários, sugestões, perspectivas e integrar contribuições práticas provenientes de empresas e outros atores-chave. Isso permitirá realizar ajustes e melhorias concretas para que os instrumentos desenvolvidos sejam pertinentes e úteis em contextos reais de operação.

Esta sesión es co-organizada por el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos y Humanos y la Cooperación Técnica Alemana, GIZ México, a través del Proyecto Iniciativa por la Solidaridad Global.

Esta sessão é coorganizada pelo Escritório do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos e pela Cooperação Técnica Alemã, GIZ México, por meio do Projeto Iniciativa de Solidariedade Global.

Veja abaixo as informações em português.

Más allá de la teoría: Experiencias de Mecanismos de Reclamación y Reparación Multiactor de Derechos Humanos en Cadenas de Suministro en América Latina

A través de una discusión tipo Fishbowl con la participación de actores de distintos sectores de toda la región, la sesión profundizará en mecanismos innovadores y multiactor de reclamaciones de derechos humanos relacionadas con empresas en América Latina. A través de la experiencia del Mecanismo de Reclamación de Derechos Humanos (MRDH) en México y la iniciativa Nuestra Voz en Brasil, se analizará cómo una colaboración entre sectores (gobierno, empresas, sociedad civil, sindicatos e institutos especializados) puede hacer frente a retos complejos en derechos humanos y empresariales. Se abordará también la perspectiva y preocupaciones de los Pueblos Indígenas respecto a estos mecanismos como vehículos para exigir justicia y encontrar reparación por los impactos negativos de las actividades empresariales en sus territorios, derechos y actividades tradicionales. Se discutirá la adaptación de leyes alemanas, como la Ley de Debida Diligencia de la Cadena de Suministro (LkSG), y la próxima Directiva europea (CSDDD), al contexto latinoamericano.

INFORMAÇÕES EM PORTUGUÊS 

Além da teoria: experiências de mecanismos de reclamação e reparação de direitos humanos envolvendo múltiplas partes interessadas em cadeias de suprimentos na América Latina

Por meio de uma discussão no estilo Fishbowl, com a participação de atores de diferentes setores da região, a sessão se aprofundará em mecanismos inovadores e multiatores para reivindicações de direitos humanos relacionadas a empresas na América Latina. Por meio da experiência do Mecanismo de Reclamações de Direitos Humanos (HRCM) no México e da iniciativa Nossa Voz no Brasil, analisaremos como a colaboração entre setores (governo, empresas, sociedade civil, sindicatos e institutos especializados) pode abordar desafios complexos de direitos humanos e empresariais. A perspectiva e as preocupações dos povos indígenas em relação a esses mecanismos como veículos para exigir justiça e buscar reparação pelos impactos negativos das atividades comerciais em seus territórios, direitos e atividades tradicionais também serão abordados. Ainda, será discutida a adaptação das leis alemãs, como a Lei de Due Diligence da Cadeia de Suprimentos (LkSG) e a futura Diretiva Europeia (CSDDD), ao contexto latinoamericano.

Sesión coorganizada por el Grupo de Trabajo sobre empresas y derechos humanos, junto con Oxfam

Breve descripción de la sesión
La demanda global de minerales críticos como el litio y el cobre ha aumentado debido a su papel esencial en la transición energética de combustibles fósiles a fuentes de energía renovable. Esta transición hacia economías bajas en carbono se presenta como una oportunidad para combatir el cambio climático, pero también plantea enormes desafíos sociales, ambientales y económicos. Este panel explorará cómo avanzar en una transición energética que sea justa, sostenible e inclusiva en América Latina, abordando los retos desde una perspectiva de debida diligencia en derechos humanos. Se destacarán los impactos ambientales, sociales y económicos de la producción y comercialización de minerales críticos, las brechas respecto a la capacidad estatal, los riesgos de violaciones de derechos en comunidades vulnerables y las responsabilidades de los diversos actores involucrados. También se abordará la efectividad de las políticas sobre empresas y derechos humanos, así como las luchas continuas de las comunidades campesinas e indígenas por justicia y remediación ambiental.

El diálogo buscará construir un puente desde las realidades locales hacia las estrategias globales, considerando temas como la justicia distributiva, procesal y ambiental, así como el rol crucial de la debida diligencia en derechos humanos por parte de empresas y gobiernos.

Sessão coorganizada pelo Grupo de Trabalho sobre empresas e direitos humanos, junto com a Oxfam
 
Breve descrição da sessão

A demanda global por minerais críticos como o lítio e o cobre aumentou devido ao seu papel essencial na transição energética de combustíveis fósseis para fontes de energia renovável. Essa transição para economias de baixo carbono se apresenta como uma oportunidade para combater as mudanças climáticas, mas também traz enormes desafios sociais, ambientais e econômicos. Este painel explorará como avançar em uma transição energética que seja justa, sustentável e inclusiva na América Latina, abordando os desafios a partir de uma perspectiva de devida diligência em direitos humanos. Serão destacados os impactos ambientais, sociais e econômicos da produção e comercialização de minerais críticos, as lacunas em relação à capacidade estatal, os riscos de violações de direitos em comunidades vulneráveis e as responsabilidades dos diversos atores envolvidos. Também será discutida a efetividade das políticas sobre empresas e direitos humanos, bem como as lutas contínuas das comunidades camponesas e indígenas por justiça e reparação ambiental.

O diálogo buscará construir uma ponte entre as realidades locais e as estratégias globais, considerando temas como justiça distributiva, processual e ambiental, assim como o papel crucial da devida diligência em direitos humanos por parte de empresas e governos.

Esta sesión describirá cómo los Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre las Empresas y los Derechos Humanos («PRNUs») pueden guiar la identificación de soluciones para prevenir, mitigar y dar cuenta de cómo las empresas tecnológicas deben abordar tales impactos sobre los derechos humanos, con un enfoque especial en los sistemas de Inteligencia Artificial (IA).
Para informar el debate, se explorarán los puntos de vista de las partes interesadas de América Latina sobre la conducta de las empresas tecnológicas en relación con los derechos humanos en la región:
Esta sesión examinará:
(1) cómo el desarrollo, despliegue y uso de las tecnologías digitales están planteando riesgos a grupos específicos en toda América Latina
(2) cómo los procesos de las empresas para hacer frente a estos riesgos deben estar en línea por los PRNU, y
(3) cómo los PRNU y las opiniones de las partes interesadas pueden guiar a los Estados hacia la adopción de una efectiva «combinación inteligente de medidas» para exigir a las empresas de tecnología que respeten los derechos humanos en el desarrollo y uso de nuevas tecnologías, incluyendo lo que los gobiernos de América Latina ya están haciendo en este sentido.

Esta sesión es co-organizada por el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos y la Plataforma Latinoamericana de Sociedad Civil sobre Empresas y Derechos Humanos.

Esta sessão é coorganizada pelo Escritório do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos e pela Plataforma da Sociedade Civil Latino-Americana sobre Empresas e Direitos Humanos.

Veja abaixo as informações em português.

Marcos jurídicos en América Latina con perspectiva de derechos humanos y la participación de las comunidades afectadas por la actividad empresarial

Durante esta sesión, se presentarán dos casos específicos desde la perspectiva de las comunidades afectadas. Dos defensoras indígenas de la tierra y el territorio expondrán brevemente sus casos donde se han afectados sus derechos humanos colectivos por la actividad empresarial. A raíz de la experiencia en Chile y México, se expondrán los desafíos que han presentado en sus países en la consulta y construcción de marcos normativos y los obstáculos que observan para su participación. Esos ejemplos, abrirán el diálogo para las demás panelistas quienes compartirán cómo, desde sus áreas de trabajo, observan que pueden construirse espacios multiactor teniendo como centro los derechos de las comunidades afectadas.

INFORMAÇÕES EM PORTUGUÊS