IX Foro Regional sobre Empresas y Derecho Humanos América Latina y el Caribe

Sesión coorganizada por el Grupo de Trabajo sobre empresas y derechos humanos y la Fundación Ideas para la Paz

Objetivos de la sesión
Desarrollar un espacio de sensibilización, gestión del conocimiento y diálogo entre representantes de gobiernos, empresas, sociedad civil, academia y comunidades indígenas, en el que a través del intercambio de saberes, experiencias, y estudios de caso sobre la implementación de procesos de debida diligencia empresarial en derechos humanos, puedan identificarse de manera conjunta, las áreas críticas y los principales retos en la a región, en función de establecer prácticas innovadoras para la colaboración intersectorial y con ello, la mejora en la implementación/regulación de la debida diligencia materia de derechos humanos.

Esta sesión es co-organizada por el Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Empresas y Derechos Humanos y la Coordinación Nacional de Articulación de las Comunidades Rurales Negras Quilombolas (CONAQ).

Esta sessão é coorganizada pelo Grupo de Trabalho das Nações Unidas sobre Empresas e Direitos Humanos e Coordenação Nacional de Articulação das Comunidades Negras Rurais Quilombolas (CONAQ)


Veja abaixo as informações em português.

Racismo ambiental y el deber de los Estados y la responsabilidad de las empresas de reconocer, proteger y respetar los derechos de los pueblos afrodescendientes y quilombolas
La sesión abordará la importancia de involucrar al sector privado en la protección y respeto de los derechos de los pueblos afrodescendientes y quilombolas y, para ello, pretende promover el diálogo (I) sobre los impactos y tipos de racismo a los que estas personas y grupos pueden estar sujetos en el entorno empresarial; (ii) lo que significa, en la práctica, garantizar el respeto de los derechos humanos de las personas y grupos afrodescendientes y quilombolas en estos contextos


INFORMAÇÕES EM PORTUGUÊS

Racismo ambiental e o dever dos Estados e a responsabilidade das empresas de reconhecer, proteger e respeitar os direitos dos povos afrodescendentes e quilombolas
A sessão tratará da importância de envolver o setor privado na proteção e no respeito dos direitos dos povos afrodescendentes e quilombolas e, para isso, tem como objetivo o diálogo (I) sobre os impactos e tipos de racismos a que podem estar sujeitas essas pessoas e grupos no âmbito dos negócios; (ii) o que significa, na prática, assegurar o respeito aos direitos humanos de pessoas e grupos afrodescendentes e quilombolas nesses contextos

Esta sesión es co-organizada por el Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Empresas y Derechos Humanos, Oxfam, Ministério Público Federal do Brasil y Centro de Direitos Humanos e Empresas da FGV

Esta sessão é coorganizada pelo Grupo de Trabalho das Nações Unidas sobre Empresas e Direitos Humanos, Oxfam, Ministério Público Federal do Brasil y Centro de Direitos Humanos e Empresas da FGV


Veja abaixo as informações em português.

Por qué es necesario asegurar que el respeto a los derechos humanos se realice considerando una perspectiva de género y cómo hacerlo
Los impactos desproporcionados de la actividad empresarial en mujeres y niñas evidencian la necesidad de considerar la dimensión de género en la discusión sobre la implementación de los parámetros internacionales sobre Derechos Humanos y Empresas. Es decir, el deber de los Estados de proteger y la responsabilidad de las corporaciones de respetar los derechos humanos deben considerar las desigualdades estructurales de género, sin olvidar la intersección de vulnerabilidades que pueden surgir en razón de aspectos de raza, etnia, sexualidad y clase social.
Así, esta sesión tendrá como objetivo debatir sobre cuáles son los riesgos e impactos de los negocios que frecuentemente afectan a las mujeres y cómo asegurar que las medidas de prevención y de remediación consideren la perspectiva de género, y todas sus interseccionalidades.


INFORMAÇÕES EM PORTUGUÊS

Por que é necessário garantir que os direitos humanos sejam respeitados a partir de uma perspectiva de gênero e como fazê-lo
Os impactos desproporcionais da atividade empresarial em mulheres e meninas evidenciam a necessidade de considerar a dimensão de gênero na discussão sobre a implementação dos parâmetros internacionais sobre Direitos Humanos e Empresas. Ou seja, o dever dos Estados de proteger e a responsabilidade das corporações de respeitar os direitos humanos devem considerar as desigualdades estruturais de gênero, sem esquecer a interseção de vulnerabilidades que podem surgir em razão de aspectos de raça, etnia, sexualidade e classe social. Assim, esta sessão terá como objetivo debater sobre quais são os riscos e impactos dos negócios que frequentemente afetam as mulheres e como assegurar que as medidas de prevenção e de reparação considerem a perspectiva de gênero e todas as suas interseccionalidades.

Esta sesión es co-organizada por el Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre las empresas y los DDHH y el Observatorio Latinoamericano de derechos humanos y empresas de la Universidad Externado de Colombia.
Veja abaixo as informações em português

Sesión: Respeto a los derechos humanos en regiones afectadas por conflictos: Debida Diligencia intensificada 

En este diálogo se analizarán los contextos de conflicto en América Latina (desde conflictos armados internos, economías ilegales y narcotráfico, bandas criminales, entre otros) en los que se desarrollan actividades empresariales, para poder observar desde sus contextos y diferencias, los retos que comparten para asegurar la protección y respeto de los derechos humanos en el marco de actividades empresariales que se desarrollan en zonas de conflicto o de alto riesgo y lo que esto implica en materia de intensificación de la política de diligencia debida en la esfera de los derechos humanos y en la ampliación del acceso a la reparación.

Para lo anterior se buscará profundizar en 3 ejes temáticos: qué significa un escenario de conflicto en el marco de una actividad empresarial, cuál es el rol de la debida diligencia reforzada o intensificada y que desafíos/avances existen en materia de rendición de cuentas y no repetición.

 INFORMAÇÕES EM PORTUGUÊS

Sessão: Respeito aos direitos humanos em regiões afetadas por conflitos: Diligência devida aprimorada

Este diálogo analisará os contextos de conflito na América Latina (desde conflitos armados internos, economias ilegais e tráfico de drogas, gangues criminosas, entre outros) nos quais se desenvolvem as atividades empresariais, a fim de observar, a partir de seus contextos e diferenças, os desafios que compartilham para garantir a proteção e o respeito aos direitos humanos no âmbito das atividades empresariais que se desenvolvem em áreas de conflito ou de alto risco e o que isso implica em termos de intensificação da política de devida diligência no âmbito dos direitos humanos e na ampliação do acesso à reparação.

Para isso, buscaremos explorar em profundidade três eixos temáticos: o que significa um cenário de conflito no contexto de uma atividade comercial, qual é o papel da due diligence reforçada ou intensificada e quais são os desafios/avanços em termos de responsabilidade e não repetição.

Esta sesión es co-organizada por el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Fundación Avina y el Centro de Información sobre Empresas y Derechos Humanos.

Esta sessão é coorganizada pelo Escritório do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos, pela Fundação Avina e pelo Centro de Informações sobre Empresas e Direitos Humanos

Veja abaixo as informações em português.

Soluciones colaborativas en los agronegocios: poniendo en práctica la debida diligencia en las cadenas de suministro

En la sesión se compartirán las experiencias de implementación de diversas herramientas desarrolladas por organizaciones de la sociedad civil que apoyan a empresas a implementar procesos de debida diligencia, mecanismos de participación de las personas trabajadoras en la implementación de prácticas respetuosas con los derechos laborales, los modelos desarrollados por el sector privado que están dejando buenas experiencias y los desafíos que aún se identifican en el respeto a los derechos humanos y el medio ambiente por parte del sector privado.

El panel incluye experiencias de Argentina, Brasil, Chile, Estados Unidos y México presentadas desde las voces de personas trabajadoras y pertenecientes al sector público, privado y social y promoverá el intercambio con el público, para asegurar la diversidad de experiencias y territorios y aprovechar la riqueza que brindan las y los asistentes al Foro Regional.

INFORMAÇÕES EM PORTUGUÊS 

Soluções colaborativas no agronegócio: colocando em prática a debida diligência em direitos humanos em cadeias de fornecimentos

A sessão compartilhará experiências de implementação de diversas ferramentas desenvolvidas por organizações da sociedade civil que apoiam as empresas na implementação de processos de devida diligência, mecanismos de participação dos trabalhadores na implementação de práticas que respeitem os direitos trabalhistas, modelos desenvolvidos pelo setor privado que estão proporcionando experiências positivas, assim como sobreos desafios que ainda são identificados relativamente ao respeito aos direitos humanos e ao meio ambiente pelo setor privado.

O painel inclui experiências da Argentina, do Brasil, do Chile, dos Estados Unidos e do México apresentadas por trabalhadores e membros dos setores público, privado e social. Promoverá trocas com o público para garantir a diversidade de experiências e de territórios e aproveitar a riqueza oferecida pelos participantes do Fórum Regional.

Sesión coorganizada por el Grupo de Trabajo sobre empresas y derechos humanos, junto con el Proyecto sobre Organización, Desarrollo, Educación e Investigación (PODER) y la Iniciativa Financiera del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (UNEP FI).

Breve descripción de la sesión
En esta sesión se explorarán acciones y herramientas concretas para mejorar las prácticas del sector financiero, junto con ejemplos prácticos de enfoques adoptados. Además, se analizarán los desafíos que enfrenta el sector para alinearse con los Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre Empresas y Derechos Humanos.

La discusión se centrará en la presentación de casos concretos de comunidades afectadas por proyectos mineros, con el objetivo de visibilizar las dificultades que enfrentan los titulares de derechos en la defensa de sus garantías, el acceso a la información y la reparación de los daños sufridos. Se invitará a las personas panelistas a proponer estrategias para prevenir situaciones similares en la región.

El caso presentado servirá como punto de partida para una discusión a nivel regional. No se busca hacer un escrutinio del rol de instituciones financieras o empresas específicas, sino situar el debate en la realidad, resaltando la magnitud de los desafíos y las necesidades que deben abordarse en esta temática.

Sessão coorganizada pelo Grupo de Trabalho sobre empresas e direitos humanos, junto com o Projeto sobre Organização, Desenvolvimento, Educação e Pesquisa (PODER) e a Iniciativa Financeira do Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (UNEP FI).
 
Breve descrição da sessão
Nesta sessão, serão exploradas ações e ferramentas concretas para melhorar as práticas do setor financeiro, juntamente com exemplos práticos de abordagens adotadas. Além disso, serão analisados os desafios enfrentados pelo setor para se alinhar aos Princípios Orientadores das Nações Unidas sobre Empresas e Direitos Humanos.

A discussão se concentrará na apresentação de casos concretos de comunidades afetadas por projetos mineradores, com o objetivo de tornar visíveis as dificuldades enfrentadas pelos titulares de direitos na defesa de suas garantias, no acesso à informação e na reparação dos danos sofridos. Os(as) painelistas serão convidados(as) a propor estratégias para prevenir situações semelhantes na região.

O caso apresentado servirá como ponto de partida para uma discussão em nível regional. Não se busca um escrutínio do papel de instituições financeiras ou empresas específicas, mas sim situar o debate na realidade, destacando a magnitude dos desafios e das necessidades que devem ser abordadas neste tema.

Esta sesión es co-organizada por el Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Empresas y  la Secretaria de Inspeção do Trabalho do Ministério do Trabalho e Emprego do Brasil
 
Esta sessão é coorganizada pelo Grupo de Trabalho das Nações Unidas sobre Empresas e pela Secretaria de Inspeção do Trabalho do Ministério do Trabalho e Emprego do Brasil

Veja abaixo as informações em português.

Desafíos y oportunidades para la responsabilización a las empresas por los riesgos del trabajo esclavo en sus cadenas de suministro y la promoción del trabajo decente por medio de soluciones multiactores

Abordar las violaciones de los derechos laborales implica diseñar soluciones que sean capaces de movilizar toda la cadena productiva, involucrando a los diferentes actores que forman parte de ella: trabajadores, empresas, gobierno y otros actores sociales. Considerando los desafíos en materia de trazabilidad en cadenas de diferentes sectores de la economía, tanto en el medio rural como en el urbano, esta sesión tiene como objetivo identificar desafíos comunes para combatir el trabajo esclavo y el trabajo infantil en América Latina y el Caribe, así como buenas prácticas que puedan ser replicadas en la región para proteger y respetar los derechos de los trabajadores y promover el trabajo decente y un ambiente laboral seguro y saludable.



INFORMAÇÕES EM PORTUGUÊS

Desafios e oportunidades para a responsabilização das empresas pela abusos trabalhistas em sua cadeia de fornecimento e para a promoção do trabalho decente
Abordar as violações dos direitos trabalhistas implica desenhar soluções que sejam capazes de mobilizar toda a cadeia produtiva, envolvendo os diferentes atores que fazem parte dela: trabalhadores, empresas, governo e outros atores sociais. Considerando os desafios em matéria de rastreabilidade em cadeias de diferentes setores da economia, tanto no meio rural quanto no meio urbano, esta sessão tem como objetivo identificar desafios comuns para o combate ao trabalho escravo e ao trabalho infantil na América Latina e no Caribe e boas práticas que possam ser replicadas na região para proteger e respeitar os direitos dos trabalhadores e promover o trabalho decente e um ambiente de trabalho seguro e saudável.

Sesión organizada por la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos y Conectando Derechos. 
Veja abaixo as informações em português

Herramienta para el relevamiento de impactos en derechos humanos en las cadenas de suministro de minerales y agropecuarias 
La sesión tiene por objetivo promover un diálogo multiactor colaborativo para discutir sobre la creación de matrices de impactos en derechos humanos alineadas con los estándares internacionales de empresas y derechos humanos como herramientas que facilitan la implementación de procesos de debida diligencia en derechos humanos. Para el desarrollo de la sesión se utilizarán las matrices de impactos preliminarmente elaboradas por ACNUDH en el marco del Proyecto CERALC con la colaboración de Conectando Derechos. Este espacio busca constituirse como una oportunidad para relevar comentarios, sugerencias, perspectivas e integrar aportes prácticos provenientes de empresas y otros actores clave. Esto permitirá realizar ajustes y mejoras concretas para que los instrumentos desarrollados sean pertinentes y útiles en contextos reales de operación.  

INFORMAÇÕES EM PORTUGUÊS

Ferramenta para levantamento de impactos nos direitos humanos nas cadeias de suprimento de minerais e agropecuários
A sessão tem como objetivo promover um diálogo multissetorial colaborativo para discutir sobre a criação de matrizes de impactos nos direitos humanos alinhadas aos padrões internacionais de empresas e direitos humanos, como ferramentas que facilitam a implementação de processos de devida diligência em direitos humanos. Para o desenvolvimento da sessão, serão utilizadas as matrizes de impactos preliminarmente elaboradas pelo ACNUDH no âmbito do Projeto CERALC, com a colaboração de Conectando Direitos. Este espaço busca se constituir como uma oportunidade para levantar comentários, sugestões, perspectivas e integrar contribuições práticas provenientes de empresas e outros atores-chave. Isso permitirá realizar ajustes e melhorias concretas para que os instrumentos desenvolvidos sejam pertinentes e úteis em contextos reais de operação.

Esta sesión es co-organizada por el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos y Humanos y la Cooperación Técnica Alemana, GIZ México, a través del Proyecto Iniciativa por la Solidaridad Global.

Esta sessão é coorganizada pelo Escritório do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos e pela Cooperação Técnica Alemã, GIZ México, por meio do Projeto Iniciativa de Solidariedade Global.

Veja abaixo as informações em português.

Más allá de la teoría: Experiencias de Mecanismos de Reclamación y Reparación Multiactor de Derechos Humanos en Cadenas de Suministro en América Latina

A través de una discusión tipo Fishbowl con la participación de actores de distintos sectores de toda la región, la sesión profundizará en mecanismos innovadores y multiactor de reclamaciones de derechos humanos relacionadas con empresas en América Latina. A través de la experiencia del Mecanismo de Reclamación de Derechos Humanos (MRDH) en México y la iniciativa Nuestra Voz en Brasil, se analizará cómo una colaboración entre sectores (gobierno, empresas, sociedad civil, sindicatos e institutos especializados) puede hacer frente a retos complejos en derechos humanos y empresariales. Se abordará también la perspectiva y preocupaciones de los Pueblos Indígenas respecto a estos mecanismos como vehículos para exigir justicia y encontrar reparación por los impactos negativos de las actividades empresariales en sus territorios, derechos y actividades tradicionales. Se discutirá la adaptación de leyes alemanas, como la Ley de Debida Diligencia de la Cadena de Suministro (LkSG), y la próxima Directiva europea (CSDDD), al contexto latinoamericano.

INFORMAÇÕES EM PORTUGUÊS 

Além da teoria: experiências de mecanismos de reclamação e reparação de direitos humanos envolvendo múltiplas partes interessadas em cadeias de suprimentos na América Latina

Por meio de uma discussão no estilo Fishbowl, com a participação de atores de diferentes setores da região, a sessão se aprofundará em mecanismos inovadores e multiatores para reivindicações de direitos humanos relacionadas a empresas na América Latina. Por meio da experiência do Mecanismo de Reclamações de Direitos Humanos (HRCM) no México e da iniciativa Nossa Voz no Brasil, analisaremos como a colaboração entre setores (governo, empresas, sociedade civil, sindicatos e institutos especializados) pode abordar desafios complexos de direitos humanos e empresariais. A perspectiva e as preocupações dos povos indígenas em relação a esses mecanismos como veículos para exigir justiça e buscar reparação pelos impactos negativos das atividades comerciais em seus territórios, direitos e atividades tradicionais também serão abordados. Ainda, será discutida a adaptação das leis alemãs, como a Lei de Due Diligence da Cadeia de Suprimentos (LkSG) e a futura Diretiva Europeia (CSDDD), ao contexto latinoamericano.

Sesión coorganizada por el Grupo de Trabajo sobre empresas y derechos humanos, junto con Oxfam

Breve descripción de la sesión
La demanda global de minerales críticos como el litio y el cobre ha aumentado debido a su papel esencial en la transición energética de combustibles fósiles a fuentes de energía renovable. Esta transición hacia economías bajas en carbono se presenta como una oportunidad para combatir el cambio climático, pero también plantea enormes desafíos sociales, ambientales y económicos. Este panel explorará cómo avanzar en una transición energética que sea justa, sostenible e inclusiva en América Latina, abordando los retos desde una perspectiva de debida diligencia en derechos humanos. Se destacarán los impactos ambientales, sociales y económicos de la producción y comercialización de minerales críticos, las brechas respecto a la capacidad estatal, los riesgos de violaciones de derechos en comunidades vulnerables y las responsabilidades de los diversos actores involucrados. También se abordará la efectividad de las políticas sobre empresas y derechos humanos, así como las luchas continuas de las comunidades campesinas e indígenas por justicia y remediación ambiental.

El diálogo buscará construir un puente desde las realidades locales hacia las estrategias globales, considerando temas como la justicia distributiva, procesal y ambiental, así como el rol crucial de la debida diligencia en derechos humanos por parte de empresas y gobiernos.

Sessão coorganizada pelo Grupo de Trabalho sobre empresas e direitos humanos, junto com a Oxfam
 
Breve descrição da sessão

A demanda global por minerais críticos como o lítio e o cobre aumentou devido ao seu papel essencial na transição energética de combustíveis fósseis para fontes de energia renovável. Essa transição para economias de baixo carbono se apresenta como uma oportunidade para combater as mudanças climáticas, mas também traz enormes desafios sociais, ambientais e econômicos. Este painel explorará como avançar em uma transição energética que seja justa, sustentável e inclusiva na América Latina, abordando os desafios a partir de uma perspectiva de devida diligência em direitos humanos. Serão destacados os impactos ambientais, sociais e econômicos da produção e comercialização de minerais críticos, as lacunas em relação à capacidade estatal, os riscos de violações de direitos em comunidades vulneráveis e as responsabilidades dos diversos atores envolvidos. Também será discutida a efetividade das políticas sobre empresas e direitos humanos, bem como as lutas contínuas das comunidades camponesas e indígenas por justiça e reparação ambiental.

O diálogo buscará construir uma ponte entre as realidades locais e as estratégias globais, considerando temas como justiça distributiva, processual e ambiental, assim como o papel crucial da devida diligência em direitos humanos por parte de empresas e governos.

Esta sesión describirá cómo los Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre las Empresas y los Derechos Humanos («PRNUs») pueden guiar la identificación de soluciones para prevenir, mitigar y dar cuenta de cómo las empresas tecnológicas deben abordar tales impactos sobre los derechos humanos, con un enfoque especial en los sistemas de Inteligencia Artificial (IA).
Para informar el debate, se explorarán los puntos de vista de las partes interesadas de América Latina sobre la conducta de las empresas tecnológicas en relación con los derechos humanos en la región:
Esta sesión examinará:
(1) cómo el desarrollo, despliegue y uso de las tecnologías digitales están planteando riesgos a grupos específicos en toda América Latina
(2) cómo los procesos de las empresas para hacer frente a estos riesgos deben estar en línea por los PRNU, y
(3) cómo los PRNU y las opiniones de las partes interesadas pueden guiar a los Estados hacia la adopción de una efectiva «combinación inteligente de medidas» para exigir a las empresas de tecnología que respeten los derechos humanos en el desarrollo y uso de nuevas tecnologías, incluyendo lo que los gobiernos de América Latina ya están haciendo en este sentido.

Esta sesión es co-organizada por el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos y la Plataforma Latinoamericana de Sociedad Civil sobre Empresas y Derechos Humanos.

Esta sessão é coorganizada pelo Escritório do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos e pela Plataforma da Sociedade Civil Latino-Americana sobre Empresas e Direitos Humanos.

Veja abaixo as informações em português.

Marcos jurídicos en América Latina con perspectiva de derechos humanos y la participación de las comunidades afectadas por la actividad empresarial

Durante esta sesión, se presentarán dos casos específicos desde la perspectiva de las comunidades afectadas. Dos defensoras indígenas de la tierra y el territorio expondrán brevemente sus casos donde se han afectados sus derechos humanos colectivos por la actividad empresarial. A raíz de la experiencia en Chile y México, se expondrán los desafíos que han presentado en sus países en la consulta y construcción de marcos normativos y los obstáculos que observan para su participación. Esos ejemplos, abrirán el diálogo para las demás panelistas quienes compartirán cómo, desde sus áreas de trabajo, observan que pueden construirse espacios multiactor teniendo como centro los derechos de las comunidades afectadas.

INFORMAÇÕES EM PORTUGUÊS